Ivanov
TREĆI ČIN
Kabinet Ivanova. Pisaći sto, na kome su u neredu razbačane hartije, knjige, zvanična pošta, razne sitnice, revolveri; pored hartija – lampa, flaša rakije, tanjir s haringom, komadi hljeba i krastavci. Na zidovima geografske karte, slike, puške, revolveri, srpovi, korbači itd. – Podne.
I
Šabeljski, Lebedev, Borkin i Petar.
Šabeljski i Lebedev śede lijevo i desno od pisaćeg stola. Borkin na sredini pozornice uzjahao stolicu. Petar stoji kraj vrata.
LEBEDEV: Francuska vodi jasnu i određenu politiku… Francuzi znaju šta hoće. Njima je potrebno da izmlate kobasičare i ništa više, a u Njemačkoj, brate, stvar stoji sasvim drugačije. Njemačka osim francuske ima još mnogo trnova u oku…
ŠABELJSKI: Gluposti!… Ja mislim da su njemci kukavice… Pokazuju samo jedni drugima šipak u džepu. Vjeruj, na tome će se stvar svršiti. Neće ratovati.
BORKIN: A ja velim, zašto i da ratuju? Čemu sva ta naoružavanja, kongresi, rashodi? Znate šta bih ja uradio? Ja bih skupio pse iz cijele države, ubrizgao im jaku dozu Pasterovog otrova i puštio ih u neprijateljsku zemlju. Svi moji neprijatelji bi pobješnjeli kroz mjesec dana.
LEBEDEV (smije se): Kad pogledaš, ima malu glavu, a velikih ideja u njoj tušta i tma, kao ribâ u okeanu.
ŠABELJSKI: Virtuoz!
LEBEDEV: Bog s tobom, samo me zasmijavaš, Mišele Mišeloviču! (Prestane da se smije.) Šta je to, gospodo, „Žomini i Žomini, a o rakiji ni riječi?“[6] Repetatur. (Natoči tri čašice.) Da smo zdravo…
Piju i zameze.
Haringa je, brate moj, meza nad svima mezama!
ŠABELJSKI: A, ne, krastavac je ljepši… Naučnici još od stvorenja svijeta misle i nijesu izmislili ništa pametnije od kiśelog krastavca. (Petru.) Petre, idi donesi još krastavaca i kaži u kuhinji da nam isprže četiri piroške s lukom. Samo da budu vrele.
Petar izlazi
LEBEDEV: Lijepo je još uz rakiju malo kavijara. Samo kako? I to treba znati… Treba uzeti četvrt usoljenog kavijara, dvije glavice mladog luka, malo maslinovog ulja, sve to dobro pomiješati i znaš, preko toga malo nacijediti limuna… Da umreš! Samo od mirisa da padneš u nesvijest.
BORKIN: Uz rakiju je još lijepo zameziti pržene krkuše. Samo ih treba znati ispržiti. Treba ih najprije očistiti, zatim dobro uvaljati u prezlu i pržiti dok ne budu potpuno reš, da se krckaju pod zubima… krc-krc…
ŠABELJSKI: Sinoć je kod Babakine bila divna meza… vrgnji…
LEBEDEV: Nego šta!
ŠABELJSKI: Samo su ih nekako naročito spremili. Znaš, s lukom, s lovorom, sa svakojakim začinima. Kad su skinuli poklopac sa šerpe, iz nje se digla para, miris… divota!
LEBEDEV: Što smo starli? Repetatur, gospodo!
Piju.
Da smo zdravo… (Gleda na sat) Izgleda da neću sačekati Nikolaja. Vrijeme mi je da idem. Kod Babakine su, veliš, spremili pečurke, a kod nas ih još nema. Reci, molim te, kog đavola svaki čas odlaziš kod Marfutke?
ŠABELJSKI (pokazuje glavom na Borkina): Pa eto, hoće da me oženi njom…
LEBEDEV: Tebe da oženi? A koliko je tebi godina?
ŠABELJSKI: Šezdeset dvije.
LEBEDEV: Taman ti je vrijeme za ženidbu. A Marfutka ti baš odgovara.
BORKIN: Nije riječ o Marfutki, nego o Marfutkinim sterlinzima.
LEBEDEV: Šta bi još htio: Marfutkine sterlinge… A bi li još ptičjeg mlijeka?
BORKIN: More, kad se čovjek oženi, kad dobro napuni džepove, onda ćete viđeti ptičje mlijeko. Onda ćete se i vi oblizivati…
ŠABELJSKI: Nego, znate, on ozbiljno misli. Ovaj genije je uvjeren da ću ga poslušati i oženiti se.
BORKIN: Nego kako? Zar vi nijeste uvjereni?
ŠABELJSKI: Ovaj je poludio… Kad sam ja bio uvjeren? Pst…
BORKIN: Hvala lijepo… Veoma sam vam zahvalan! Dakle, vi hoćete da me izigrate. Čas rečete: ženim se, čas opet: neću da se ženim… ni sam đavo ne zna šta hoćete, a dao mi je časnu riječ! Dakle, nećete da se ženite?
ŠABELJSKI (sliježe ramenima): On baš ozbiljno… Čudan čovjek!
BORKIN (revoltirano): Onda zašto ste zaluđivali poštenu ženu? Ona sad luduje za grofovskom titulom, ne spava, ne jede… Zar je to za šalu? Zar je to pošteno?
ŠABELJSKI (pucketa prstima): Nego, šta velite, da zbilja učinim tu podlost? A? Za inat! Bogomi, riješiću se. Časna riječ… Ala će to biti smiješno!
Ulazi Ljvov.
[6] Stih iz Pjesme starog husara od D. Davidova
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kratki URL: https://zrcalo.me/?p=7777
Objavio Urednik
dana lis 24 2019. u kategoriji Biblioteka, Drama.
Možete pratiti sve u vezi ovog teksta putem RSS 2.0.
Ako želite, prokomentarišite ovaj tekst