Ivanov
DRUGI ČIN
Salon u kući Lebedevih; pravo – izlaz u park; s lijeve i desne strane vrata. Starinski, skupovjeni namješta. Luster, svijećnjaci i slike – sve je u navlakama.
I
Zinaida Savišna, Kosih, Avdotja Nazarovn, Jegoruška, Gavrilo, sobarica, starice-gošće, gospođice i Babakina
Zinaida Savišna śedi na divanu. S obije strane od nje starice-gošće; na stolicama mladež. U dubini salona, pored izlaza u park, kartaju se Kosih, Avdotja Nazarovna, Jegoruška i Drugi gost. Gavrilo stoji kraj desnih vrata; sobarica sa poslužovnikom u rukama poslužuje goste. Na desna vrate u toku cijelog čina ulaze i izlaze goste. Babakina ulazi na desna vrata i prilazi pravo Zinaidi Savišnoj.
ZINAIDA SAVIŠNA (obradovana): Dušice, Marfa Jegorovna…
BABAKINA: Dobro veče, Zinaida Savišna! Čast mi je da vam čestitam šćerin rođendan…
Ljube se.
Daj bože da…
ZINAIDA SAVIŠNA: Hvala vam, dušica, toliko se radujem… A kako ste vi sa zdravljem?
BABAKINA: Vrlo sam vam zahvalna. (Sijeda pored nje na divan.) Dobro veče, mlada gospodo!…
Gosti ustaju i klanjaju se.
PRVI GOST (smije se): Mlada gospodo… a zar ste vi stari?
BABAKINA (uzdišući): Đe ću ja sad s omladinom…
PRVI GOST (smiješeći se učtivo): Zaboga, šta kažete… To se samo tako kaže… udovica, a inače svakoj đevojci možete dati deset poena fore.
Gavrilo služi Babakinu čajem.
ZINAIDA SAVIŠNA (Gavrilu): Što si ovako donio? Što ne doneseš nešto slatko? Možeš ono malo od ogrozda…
BABAKINA: Ne brinite se, vrlo sam vam zahvalna.
Pauza.
PRVI GOST: Je l’ te, Marfa Jegorovna, jeste li došli preko Muškina?
BABAKINA: Ne, preko Zajmišta. Tamo je bolji put.
PRVI GOST: Da, da.
KOSIH: Dvije mače.
JEGORUŠKA: Dalje.
AVDOTJA NAZAROVNA: Dalje.
DRUGI GOST: Dalje.
BABAKINA: Obveznice, draga moja Zinaida Pavlovna, opet naglo skaču. Nečuvena stvar: prvi zajam već staje dvjesta sedamdeset, a drugi nešto manje od dvjesta pedeset… Nikad to nije bilo.
ZINAIDA SAVIŠNA (uzdiše): Blago onome ko ih ima mnogo…
BABAKINA: Varate se, dušice moja: iako im je dobra cijena, ne isplati se ulagati u njih kapital. Samo osiguranje koliko košta!
ZINAIDA SAVIŠNA: Ono, jeste tako, pa ipak, mila moja, čovjek se nada… (Uzdiše.) Daće bog. . .
TREĆI GOST: Što se mene tiče, mesdames, ja ovako rezonujem: u današnje vrijme nije nimao unosno imati kapital. Hartije od vrijednosti donose vrlo malo dividende, a dati novac u prome vrlo je rizično. Ja smatram, mesdames, da je čovjek koji danas ima kapital u mnogo kritičnijem položaju od onog, mesdames, koji…
BABAKINA (uzdiše): To je tačno!
Prvi gost zijeva.
BABAKINA: Zar se smije zijevati u društvu dama?
PRVI GOST: Pardon, mesdames, slučajno.
Zinaida Savišna ustaje i izlazi na desna vrata; duže ćutanje.
JEGORUŠKA: Dvije dinare.
AVDOTJA NAZAROVNA: Dalje.
DRUGI GOST: Dalje.
KOSIH: Dalje.
BABAKINA (za sebe): Gospode, ala je dosadno, prosto da umreš od dosade!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kratki URL: https://zrcalo.me/?p=7777