Don Žuan u Sohou – prva dva čina

Elvira: Nisam ni znala da takve stvari mogu da se rade i da budu tako veličanstvene. (Pauza.) A sad ovo – njegov strašni prezir – kazna zbog mog razvrata. (Pauza.) Iskoristio me je, slomio…. i sad me odbacuje kao razmazeno dijete igračku koju je nekad voljelo, tako… tako… tako ležerno, tako okrutno…. Oh, ja nisam ovakva. Ja sam jaka, ali me je on uništio.

Elvira prilazi Stenu. Tiho plače. Nakon nekog vremena:

Hvala ti na tvojoj dobroti. Žao mi je što sam napravila scenu.

Sten: Ne… Meni je žao.

Kolm: Samljećemo ga na sudu. Osramotićemo njegovo ime pred svijetom. Izborićemo se za pravdu.

Kolm joj pomaže da izađe. Sten razmišlja, posramljen je i zaprepašćen onim čemu je prisustvivao

DJ se pojavljuje, čio je.

DJ: Jedna usamljena vrlo dobra vijest u ovo uznemirujuće vrijeme. Dok sam bio u toalet jedan mladi idiot je upao i kupio tri kutije Durexa iz automata. Blistao je, jebeno je pjevao. (Pjeva: „Ženim se ujutro.“) A ja ću: „Stvarno?“ On reče: „Pa ne baš ujutro ali večeras na čamcu koji će ploviti niz Temzu pravimo žurku povodom vjeridbe. Šćeli smo da to bude nešto stvarno posebno.“ „Čestitam!“, kazah. „Jebeno dobro si to uradio i srećno.“ On reče: „O, dobio sam sreću koju zaslužujem. Ona je najdivnija žena koju biste mogli da upoznate.“ Rekoh: „Pa mogu li da je upoznam?“ On će: „Da, čeka me tamo.“ Izašli smo iz toaleta i tamo je stajala ona – riba. Kazala je: „O, nedostajao si mi, dragi.“ Ja rekoh (Kao Noel Kauard): „Je l’ moguće, pa je l’ to stvarno moguće?“ Svi smo se nasmijali. Još malo im čestitam: „Bravo, bravo i uživajte na krstarenju rijekom.“ Odu u svoju sobu, a ja sam stajao tamo – ne mičući se, napet, paralizovan od ljubomore. (Pauza.) Dakle, treba nam motorni čamac…

Dok izlaze, Sten pritiska čelo jer ga je zaboljela glava.

Drugi čin

Kasno noću. Bolinica. Odjeljenje za hitnu pomoć. Sestra na prijemu. Neonsko osvjetljenje, redovi stolica. Razni povrijeđeni ili bolesni ljudi čekaju na pregled. Sten śedi, drhti, sa bolničkim ćebetom preko ramena. Potpuno je mokar. Pit (takođe mokar) śedi sa njim, maše. Loti ulazi sa velikom putničkom torbom punom odjeće. Užurbano prilazi Pitu, koji je ljubi.

Pit: O, ćao, ljubavi!

Loti: Nema frke. Obožavam da ustajem usred noći pijana i naduvana. Š’o si mokar? Kaplje sve sa tebe, kao pokavreno kazanče. Š’a je bilo?

Pit: Je l’ bilo na vijestima?

Loti: Ne gledam vijesti. To me baca u depresiju.

Pit: Desila se nesreća sa čamcem!

Loti: Da, i?

Pit: Bio sam tamo, sve sam vidio.

Loti: Da, pa?

Pit: Ima povrijeđenih! Ovo je jedan od njih (Pokazuje na Stena) Izvukao sam ga iz Temze!

Loti: Šta? Ulazio si u rijeku?

Pit: Aha!

Loti: Š’a si ti radio na brodu?

Pit: Nisam bio na brodu. Šetao sam Mojsija.

Loti: Glupi, jebeni pas!

Pit: I čuo sam veliki prasak. Mrak je, pa nisam mogao mnogo da vidim, ali motorni čamac je izgubio kontrolu i naletio je na drugi veći čamac đe je bila žurka i muzika i tako to.

Loti: Nije trebalo da prave žurke na brodu, uopšte to ne kapiram. (Pokazuje na Stena) Ko je on?

Pit: Ne znam, neki tip!