Поводом 155 године од рођења великана руске књижевноости Антона Павловича Чехова објављујемо његову причу “Павиљон бр. 6” која је специјално приређена за наш сајт. Превод, нажалост, није оригиналан али је доста урађено на његоговом приређивању. Већина критичара су се сложили да је ово уопште његово најзрелије и најбоље дјело. У болничком дворишту налази се кућица, зарасла у чкаљ, […]
Прије 150 година Фјодор Михајлович Достојевски је написао и објавио “Записе из подземља” и, у његову част, одлучили смо да објављујемо то дјело у нашем онлајн часопису. Наставак сљедује за који дан! ПРВИ ДИО Подземље* I И аутор „Записа” и сами „Записи” су, природно, измишљени. Па ипак, таква лица као што је писац ових биљежака не […]
Povodom proglašenja Tolstoja za najvećeg pisca devetnaestog vijeka objavljujemo odlomak iz epiloga “Rata i mira”, njegovog vjerovatno najpoznatijeg djela. Za najvećegpisca ga je izabralo 125 pisaca iz Amerike i Velike Britanije. I Predmet istorije je život naroda i čovječanstva. Neposredno uočiti i riječju obuhvatiti – opisati život ne samo čovječanstva, nego čak i jednog posebnog […]
